Brazil’s beleaguered coffee growers, still reeling from 2024’s poor harvest, are confronting a fresh challenge – to comply with new sustainability rules created 9,000km away in Brussels to protect the Amazon rainforest.